Han on The System Design Newsletter

[Han]

Thanks that's clear.

I must have read the caption as "Re-Replicating Shards FROM a Failed Hard Disk at Scale", thought the dotted shards came from the failed disk.

Looking at it again the diagram never specified where the dotted shards came from (which you answered are the remaining working disks)